Built with Berta.me

  1. Erizo 2: A Journal of the Arts Launch
    Friday, February 15 - 7pm

    Please join us for a reading celebrating the publication of the second issue of Erizo, a bilingual journal of poetry and visual art based between New York and Mexico City. Erizo 2 contributors Antonio Ochoa and Peter Gizzi will read their work in the original language.

    In addition, Ochoa will read from Javier Taboada's Spanish translations of Gizzi's work, and Siobhan Landry will read from Kit Schluter's English translations of Ochoa's work. Visual art from the issue will accompany the reading.

    Antonio Ochoa was born in Mexico City. He has published the poetry collections pulsos (Librtos del Umbral) and El toro de Hiroshima (Mangos de Hacha).

    Peter Gizzi is the author of seven collections of poetry, most recently, Archeophonics (finalist for the 2016 National Book Award), In Defense of Nothing: Selected Poems 1987-2011, and Threshold Songs. His honors include a Guggenheim Fellowship, a Foundation for Contemporary Arts Award, a Howard Foundation Grant, and the Judith E. Wilson Visiting Fellowship in Poetry at Cambridge University. He teaches at the University of Massachusetts, Amherst.

    Erizo is edited by siblings Nika and Aron Chilewich.

    //

    Únase a nosotrxs para una lectura que celebra la publicación del segundo número de Erizo, una revista bilingüe de poesía y arte visual basada entre Nueva York y la Ciudad de México. Los colaboradores de Erizo 2, Antonio Ochoa y Peter Gizzi, leerán su trabajo en su idioma original.

    Además, Ochoa leerá las traducciones en español de Javier Taboada y de la obra de Gizzi, y Siobhan Landry leerá las traducciones en inglés de la obra de Ochoa hechas por Kit Schluter. Arte visual del número acompañará la lectura.

    Antonio Ochoa nació en la Ciudad de México. Ha publicado los libros de poemas pulsos (Libros del Umbral) y El toro de Hiroshima (Mangos de Hacha).

    Peter Gizzi es el autor de siete colecciones de poesía, más recientemente, Archeophonics (finalista del National Book Award 2016), In Defense of Nothing: Selected Poems 1987-2011 y Threshold Songs. Sus condecoraciones incluyen un Guggenheim Fellowship, un premio de la Fundación para las Artes Contemporáneas, una Howard Foundation Grant y la Judith E. Wilson Visiting Fellowship in Poetry en la Universidad de Cambridge. Él enseña en la Universidad de Massachusetts, Amherst.

    Erizo es editado por los hermanos Nika y Aron Chilewich.