Saloua Raouda Choucair

Saloua Raouda Choucair
Rather than a conventional monograph, Saloua Raouda Choucair offers a multifaceted approach to the life and work of the pioneering Lebanese artist Saloua Raouda Choucair (1916–2017). The publication begins with more than 170 photographs made by Choucair herself documenting her own work, which Wijnen uncovered through research in the artist’s archive in Lebanon. The second half unfolds as an expansive lexicon of words closely connected to Choucair's practice—including DNA, Dual, Water, Equation, Mu'allaqāt, Salt and Pepper Shaker, Abstraction, and Clay and Ceramic.
Artists, designers, poets, biologists, hackers, musicians, technicians, translators, writers, and mathematicians were invited to contribute personal definitions of these terms, reflecting on how each resonates within their own practice rather than interpreting Choucair’s work directly. For each word, multiple entries by different contributors open the publication to multiple perspectives, inviting readers to encounter Choucair's practice through intersecting disciplines, geographies, cultural contexts, and generations.
Edited by Riet Wijnen with Yana Foqué and Suzy Halajian, and designed by Marc Hollenstein. With contributions by Noor Abed, Etel Adnan, Adonis, Maria Barnas, Jeroen Boomgaard, Hera Büyüktaşcıyan, Seamus Cater, Soraya de Chadarevian, Jeon Hwan Cho, Sarah Crowner, Rasha Dakkak, Patricia Fernández, Karen François, Nikita Gale, E. Bruce Goldstein, Anja Groten, Cathy Park Hong, Iman Issa, Donghwan Kam, Katrin König, Diederik Koppelmans, Stephan Kuderna, Kim Lim, Jungmyung Lee, Audre Lorde, Shana Lutker, Sven Lütticken, George Mahashe, Dmitri Mendeleev, Trinh T. Minh-ha, Abdias Nascimento, Hussein Nassereddine, Sidony O'Neal, Pauline Oliveros, Other Indias, Marianne Peijnenburg, Falke Pisano, Laure Prouvost, Alexander Provan, Koleka Putuma, Patricia Reed, Sarah Riggs, Luiz Roque, Jalāl al-Dīn Rūmī, Aram Saroyan, Harold Schimmel, Hala Schoukair, Lucy Skaer, slvi.e, Gertrude Stein, Syafiatudina, Arie Syarifuddin, Rayyane Tabet, Điềm Phùng Thị, Jalal Toufic, Rachel Valinsky, Yolande Zola Zoli van der Heide, Rosmarie Waldrop, Riet Wijnen, Geo Wyeth, and Ala Younis.